www.bendov.info בד-ןב באוי ר"ד  
?הקיטסימ וא עדמ :21-ה האמה  

היגולונכטבו תוברתב ,הרבחב תושדח תויוחתפתה
"םגו םג" איה הבושתהש תורמוא ילוא

 

ותא דחיו ,םדקתהו ךלה עדמה .טושפ הארנ ןיינעה הנש האמ ינפל
תירמוח היגולונכטו ,תילכלכ החוור ,תיתרבח המדיק םג ואב
.םלועה לכ לע הטלתשהו הכלה הפוריא תוברת התועצמאבש
םלועה תייסולכוא בור הרהמבו ,עדמל ךייש דיתעהש היה המוד
תונומא שוטנתו ,תינוליחהו תילנויצרה הבישחה ךרד תא ץמאת
הקיטסימה תא ,תדה תא תונייפאמה הלא ומכ תונשוימו תולפת
.תויפוריא-אלה תורוסמה תאו

האמה ,םנמא .תשממתמ אל וזה תינכתהש הארנ םויכ לבא
ימוחתב הרידא תומדקתהו הפונת לש הפוקת התיה םירשעה
הלודג איה םדאה ייח לע םהלש העפשההו ,היגולונכטהו עדמה
ררבתמ ,תיעדמה תומדקתהה דצל לבא .םעפ יאמ רתוי הברה םויכ
האמה ףוס תארקלו ,ומלענ אל תויטסימו תויתד הבישח יכרדש
.תוברתבו הרבחב בושח םוקמ תוספותו תורזוח ןהש המוד ףא
הקיטסימה תעונת ,הבושתב הרזח וא תדב תוניינעתה לש תועפות
אל תורוסמ לש תוינויער תועפשהו ,"שדחה ןדיעה" לש תינוליחה
םג .ברעמה תוצרא לכב הבר המצועב םויכ תושגרומ תויפוריא
רשפאו ,תונורחאה םינשב דאמ ורבגתה הלאכ תועפות לארשיב
הקיטסימב קוסיעמ - םיבר םימוחתב ןתעפשה תא תוארל
םירוקיב וא ודוהל תועיסנ ךרד ,תיפולח האופרו תירלופופ
ינחלופ םע ס"ש תעונת לש התיילעל דעו ,תויטבש תויוברתב
.הלש םישודקהו תועימקה

לע הזב הז םירחתמה ,םידגונמ םיכילהת ינש ןאכ שי הרואכל
עדמה תוקזחתה :האבה האמה לש תוברתבו הרבחב הטילשה
לבא .תויטבשה תורוסמהו הקיטסימה תוקזחתה לומ היגולונכטהו
,םצעב :בכרומ רתוי בצמהש הארנ ,בורקמ םירבדה תא םינחובשכ
רומא היהש עדמה .םעפ ויהש המ אל םה היגולונכטהו עדמה םג
תא ראתל הסינש ,ינכמ עדמ היה הנש האמ ינפל םלועה תא שובכל
תנומת יפ לע .הלודג תחא תירמוח הנוכמ ומכ עבטה תועפות לכ
רמוח יקיקלחמ יושע םלועה ,הפוקת התוא לש תיעדמה םלועה
םוטאהש רתוי םינטק םיקיקלח ילוא וא ,םימוטא רמולכ) םיריעז
םיקיקלחה ,קנע ןועש לש םיינישה ילגלגל המודב .(םהמ יושע
,שארמ םיעובק םיקוח יפ לע הז תא הז םיכשומו םיפחוד הלאה
םלוע .הרשע עבשה האמב ולגתנש ןוטוינ לש הקינכמה יקוח םהש
ןיאש ,יביטקייבואהו יתימאה םלועה תויהל רומא היה םיקיקלחה
וא תילכת ,ןוצר ,תונווכתה ומכ "םיישונא" םיגשומל םוקמ וב
תוערואמל תילכתו תועמשמ קינעהל הרומא הקיטסימה .תועמשמ
םלועב םימייק םניא הלאכ םירבדש ןוויכמ לבא ,םדאה ייחב
.היילשא אלא הניא הקיטסימהש ירה ,םיקיקלחה לש "יתימאה"

תטלחומה תואיצמב םינימאמש םיאקיזיפ אוצמל רשפא םויכ םג
תודגנתה םיעיבמ ףא םקלחו ,רמוחה יקיקלח לש תיביטקייבואהו
ימכ םתוא תוארל ילוא רשפא לבא .הנומא התוא םשב הקיטסימל
האמה לש הקיזיפל תוכיישה תויתבשחמ תוינבת םיכילשמש
הלביק םייתניבש ,םירשעה האמה לש הקיזיפה לע הרשע עשתה
רקחמה ךותמ ורוקמב חמצ הזה יונישה .ןיטולחל הנוש יפוא
תרות לש התעפוהב ותוארל רשפאו ,םוטאה הנבמ לע ילקיזיפה
םויכ תשמשמ םיטנווקה תרות .האמה תליחתב םיטנווקה
תא ראתל רשפא התרזעבו ,הקיזיפה לש תיסיסבה הירואיתכ
לבא .םתוא םיביכרמה םיקיקלחהו םימוטאה ,רמוחה תועפות
םיינוטוינה רמוחה יקיקלח לש בטיה רדגומהו לולצה םלועל דוגינב
םלוע תנומת לע העיבצמ םיטנווקה תרות ,הרשע עשתה האמב
.ןשיה יעדמה ןויגהה יגשומל תדגונמה ,תלפרועמו הרזומ

,המגודל .םינוש םינפואב אטבתמ םיטנווקה תרות לש הזה יפואה
,הנשיה תיעדמה םלועה תנומת לש ןיטולחל יופצה םלועל דוגינב
תיארקא תוגהנתה םיילקיזיפה םיקיקלחל שי םיטנווקה תרותב
םייוכיס עבקית םיטנווקה תרותש ,לשמל ,ןכתיי .הייופצ יתלבו
הלוכי הניא איה לבא ,יביטקאוידר םוטא ןיערג לש תוקרפתהל
,תיטנווק טבמ תדוקנמ ,ךכיפל .קרפתי םוטאה קוידב יתמ רמול
ותוזחל רשפא יאש יארקא ךילהת איה תיביטקאוידר תוקרפתה
לש םיחתפמה ינושארמ היה ומצעבש ,ןייטשנייא רבכ .קייודמב
רמאו ,לובסל רשפא יאש היירורעשכ תאז האר ,םיטנווקה תרות
."הייבוקב קחשמה לאב" ןימאהל לגוסמ וניא אוהש

תויעדמה תוסיפתה ינפב םיטנווקה תרות הביצמש הייעבה לבא
תואיצמ לש גשומה םצע ,השעמל .הרומח רתוי דוע איה תויסלקה
תא הב דבאמ קייודמב התוא רידגהל רשפאש תיביטקייבוא
,לותח לש ינוימד בצמ איה תועודיה תואמגודה תחא .ותועמשמ
אוהש בצמב ותוא תראתמ םיטנווקה תרות םימייוסמ םיאנתבש
תילקיזיפה תואיצמה ,תורחא םילמב ."תמ םגו יח םג" לוכיבכ
תורתוסו תונוש תויורשפא לולכל הלוכי איהו ,תרדגומ ירמגל הניא
קר ,"רגנידרש לש לותחה" תארקנה ,וזה המגודב .תחא תבב
בצממ לותחה תא ץלחל הרומא ישונאה הפוצה לש תוננובתהה
יתשמ תחאב הריחב וילע תופכלו ,הזה רזומה םייניבה
לש םעבט קוידב והמ הטלחהה וליפא ,המוד ןפואב .תויורשפאה
- רואה ינרק וא םינורטקלאה ומכ םיילקיזיפה דוסיה יביכרמ
םיטנווקה תרותב תלבקמ הניא - םיקיקלח וא םילג הלא םאה
ישונאה הפוצהש יוסינה ביטב היולת איהו ,תטלחומ הבושת
.ךורעל טילחמ

תילקיזיפה תואיצמה גשומ לע אופא תרתוומ םיטנווקה תרות
וניאש םלוע לש הנומת העיצמ איה ומוקמבו ,תיביטקייבואה
.ויתולועפבו ישונאה הפוצב יולת אוה אלא ,ומצע ינפב רדגומ
העבטש תואיצמב ינוציח ןנובתמ דוע ונניא םדאה ,תאזכ הייארב
ןקחש לש דיקפת אלממ אוה תעכ .שארמ םיעובק הכלהמו
רואית והמ םיעבוק ולש םיכרצהו תולועפה רשאכ ,ףתתשמו
םימצעה תא ראתל םאה לשמל ומכ ,עגר לכב ורובע ןוכנה םלועה
יאקיזיפה חתיפ הלאכ תונויער .םילגכ וא םיקיקלחכ םיילקיזיפה
,םיטנווקה תרותל תובר םרת ומצעבש ,(Bohr) רהוב סלינ ינדה
,רהוב יפ לע .הז ןיינעב ןייטשנייא םע חוכיו תוכורא םינש להינו
רואית יכרד ."תויתמלשה" לש ןורקיע תאטבמ םיטנווקה תרות
לכ ,תחא תבב תונוכנ תויהל תולוכי םלועה לש תורתוסו תונוש
וז תא וז תומילשמ ןה רשאכ ,הל םיאתמה ישעמה רשקהב תחא
התוא סופתי אל דיחי רואית םושש תללוכ תואיצמ תנומתל
.התומלשב

םגש ךכ ,ומצע עדמה יבגל םג אלא עדמה ךותב קר אל ףקת רבדה
םירשקהב תונוכנ תויהל תולוכי תויטסימו תויעדמ רואית יכרד
תויטסימה תופקשההו תויעדמה תוירואיתה .םינוש םיכרצלו
תא וז תורתוס ןה הרואכלו ,םירזו םינוש םיחנומב תוחסונמ םנמא
לכ רשאכ ,וז תא וז םילשהל תולוכי ןה ךכ םושמ אקווד לבא .וז
הניא תרחאהש םיישונא םיכרצ םע דדומתהל הלוכי ןהמ תחא
ייחל תילכתו תועמשמ תוקינעמ תויטסימה תוטישה .תקפסמ
םוחתב תולאש םע דדומתהל תולוכי ןה ןכלו ,ויתולועפלו םדאה
רבדה ,תאז םע .הנעמ ןהל תנתונ הנניא תיעדמה הטישהש ,ישיאה
ימוחתב תוינדפק תויעדמ תוטיש לש ןמושייל עירפהל ךירצ וניא
.ןתוליעי תא וחיכוה ןה םהבש ,םינושה רקחמה

הבושת לע שארמ תרתוומ תיתמלשהה השיגה ,תורחא םילמב
התוא האורו ,הקיטסימה וא עדמה ,קדוצ "תמאב" ימ הלאשל
םיטנווקה תרותב םא הלאשה ומכ תועמשמ תרסח הלאשכ
שדח גוס רשפאתמ ןאכמ .לג וא קיקלח "תמאב" אוה ןורטקלאה
לש דיחיו דחא רואיתל לובכ תויהל ךירצ אל ובש ,הריחב שפוח לש
רשפא אלא ,בצמ לכבו םוקמ לכב ףקת תויהל רומאש םלועה
םיישממה םיכרצל םיאתמה םלועה רואיתב עגר לכב שמתשהל
.ונלש

תורגסמהמ אופא גרוח םירשעה האמב חתפתהש שדחה עדמה
ומצע ביצה הנש האמ ינפלש ,ןשיה ינכמה עדמה לש תויתבשחמה
םירוביחו םירשק אוצמל תוסנל רשפא .הקיטסימל טלחומ דוגינכ
תונויסנ .הזל הז הלאה םימוחתה ינש תא וברקי ילואש ,םישדח
םירפס המכ ועיפוה ןהבש ,םיעבשה תונשמ ושענ ןכא הלאכ
תויטסימ תורות ןיבל שדחה עדמה ןיב הבריק אוצמל םיסנמה
.ןיסבו ודוהב ןרוקמש

ןפואב התוא תעדל רשפא יאש תואיצמה ןויער תא ,המגודל
יפ לע םימילשמ םירואיתב הרובע שמתשהל ךירצ ךכיפלו ,טלחומ
םירתוסהו םינושה םיסותימה םע תוושהל רשפא ,ישונאה ךרוצה
וא "הפוצה" רמולכ) ןימאמה .םיידוהה םילאה ירופיס לש
אוה הלאה םירופיסהמ הזיא אוצמל רומא וניא ("שמתשמה"
לש תויופקתשהכ םלוכ תא האור אוה אלא ,תטלחומה תמאה
רשפא .רחא ןוויכמ םעפ לכב הילא תשגל רשפאש ,תואיצמ התוא
גנאיהו ןייה למס לש םימילשמה םידוגינה תא תוארל םג ילוא
.המוד ןויער לש יוטיבכ יניסה

החלצהל וכז תויחרזמ תורותו עדמ ןיב רושקל הלאכ תונויסנ
תונש לש "םיחרפה ידלי" תכפהמ ירגוב לש םלש רוד רובע .הלודג
וא ,חרזמה תורותל הקיזיפ ןיב םיירשפא םירוביח ,םיששה
ומכ תיחרזמ הקיטסימו תיברעמ היגולונכט בלשל םימוד תונויסנ
ןיב רשג ןיעמ ויה ,"עונפואה תקזחא תונמאו ןז" ירלופופה רפסב
תויוברת לש םיגשומה םלועל םהלש יברעמה םיגשומה םלוע
םיעבשה תונש עצמא תארקל .רבחתהל וסינ םה וילאש ,חרזמה
םתואמ םיבר רשאכ ,השדח תועמשמ ולביק הלאה םירוביחה
תויחרזמ תוסיפתמ ועפשוהו יברעמ ךוניח ולביקש רבעשל םיפיה
לש השדחה היגולונכטה חותיפב טלוב דיקפת אלמל ולחה
.טנרטניאה תשרו ישיאה בושחימה

סבו'ג ביטס תא תונמל רשפא הזכ לולסמל תוברה תואמגודה ןיב
הכורא העיסנמ רזחש רבעשל יפיהו הקינורטקלא בבוח ,(Jobs)
,ינומה שומישב ןושארה ישיאה בשחמה ,"לפא" תא איצמהו ודוהל
תנכות תא רציש היצטידמל הרומ ,(Kapor) רופאק שטימ וא
היגולונכט לש םיבוליש ."סוטול" תירלופופה םינותנה דוביע
.ךכ רחא םג וכישמה תויטסימו תויחרזמ תועפשה םע תבשחוממ
םינומשה תונשב טנרטניאה תשרב וצפוהש טסקטה יצבק ןיב
םג ומכ) הקיטסימ יניינעב םיקסועש דאמ םיבר אוצמל רשפא
םימס ,םזיכרנא - םיששה תונש תוברת לש םירחא םיטביהב
םישדקומה םירתא לש םוצע רפסמ שי םויכ םגו ,(המודכו
םיידוה םילא םש לע תוארקנה תונכות וא ,הלאכ םיניינעל
בושחה זכרמה ,ןוקיליסה קמעש הרקמ הז ןיא ילוא .המודכו
,וקסיצנרפ ןס רוזיאב אקווד חמצ ,השדחה היגולונכטה לש רתויב
תטיסרבינוא לשמל) תחתופמ תיעדמ תיתשת םג ומייקתה ובש
םיקוסיע לשו םיששה תונש תוברת לש בושח זכרמ םגו ,(ילקרב
.תויחרזמ תורותבו הקיטסימב

היגולונכטהו הקיטסימה ,עדמה ןיב םיסחיה תכרעמש םיאור ונא
הריזל הרזח הקיטסימה .םירשעה האמה ךלהמב ירמגל התנתשה
לש םינכתהש דועב ,תשדוחמ המצועב תיתוברתהו תיתרבחה
אוצמל רשפאש דע ,"םיילנויצר" תוחפ תויהל לוכיבכ וכפה עדמה
רשאבו .חרזמה תויוברתמ תויטסימ תורות ןיבל םניב תולבקה
התארשה תא תבאוש איהש ירה ,עדימה לש השדחה היגולונכטל
םצע ,האבה האמבש תופצל אופא רשפא .תחא תבב םידדצה ינשמ
תרסח הארית "הקיטסימה וא עדמה - תמאב קדוצ ימ" הלאשה
תואיצמ תנומתב ונימאה םישנא םהבש םימיל רכז ,תועמשמ
ואריי ילוא הקיטסימהו עדמה ,תאז םוקמב .הדיחיו תטלחומ
ךכ ,וז דצב וז םייקתהל תוכירצש םלועה לש רואית יכרד יתשכ
המ תא םילשהל תחא לכל םירשפאמ ןהיניב םידוגינה אקוודש
.תרחאב רסחש

 

 

 
:ןיינע ותואב דוע

הקיטסימ לומ עדמ

main hebrew english courses pictures